只可意会不可言传英语-只可意会不可言传

1.只能意会不能言传

2.只可意会不可言传什么意思?

只能意会不能言传

只能意会不能言传的意思是：只能由自己去领会琢磨，不能把其中的意思说明白。常指不便说明。

1.出处：

庄子·天运：“意有所随。意之所随者，不可以言传也。”清·刘大櫆《论文偶记》：“凡行文多寡短长，抑扬高下，无一定之律，而有一定之妙，可以意会，而不可以言传。”

柳青《种谷记》(一)：“媳妇提示着驴是不是出了岔子，婆婆立刻愤怒地制止了她；因为不吉利的事总是只能会意，而忌讳明言的。”

康式昭、奎曾《大学春秋》十二：“(白亚文)满脸堆着笑告诉同学们说：诗是艺术；而艺术，特别是语言艺术，往往不是很具体的，可以摸到的东西，重要的是要大家自己去感受、去想象。所谓只可会意，不可言传。大家去体会好了。”

2.近义词：

不可言传[bù kě yán chuán]言：言语。指对某些事理只能揣摩领悟，不能用言语来表达。

出处：宋·释道原《景德传灯录》卷二十五:“诸法寂灭相，不可以宣言，和尚如何为人？”翻译：各种法典消失后，不能再宣讲言论，和尚你要怎么去做。例句：我们对残疾人的热心是只可意会，不可言传的。

3.反义词：

言传身教[yán chuán shēn jiào]一面口头上传授，一面行动上以身作则，指言语行为起模范作用。

出处：南朝·宋·范晔《后汉书·第五伦传》：“以身教者从；以言教者讼。”翻译：身体力行，别人就会听从；只说不做，别人就会不听。例句：老师言传身教、潜移默化的作用是相当重要的。

4.例句

如果我们瞥见了只可意会不可言传的事物，企图把它说出来，那是不明智的；对于我们不理解的事物，我们也不应该去赋予它某种意义。

只可意会不可言传什么意思?

只可意会，不可言传的解释

语出《庄子·天道》：“意之所随者，不可以言传也。”后以“只可意会，不可言传”谓只能心领神会，无法用语言来表达。 清 刘大櫆 《论文偶记》：“凡行文多寡短长，抑扬高上，无 一定 之律，而有一定之妙，可以意会，而不可以言传。”如：这篇 文章 的妙处，只可意会，不可言传。

词语分解

言传的解释 .用 言语 表达或传授。《庄子·天道》：“语之所贵者意也，意 有所 随。意之所随者，不可以言传也。” 清 蒲松龄 《 聊斋 志异·恒娘》：“因所好而投之，此非可以言传者也。” 巴人 《点滴集· 争论 之外》：“‘诗