千里送鹅毛礼轻情意重的来历-千里送鹅毛礼轻情意重

1.歇后语千里送鹅毛下一句是礼轻情意重

2.千里送鹅毛完整诗句是？

歇后语千里送鹅毛下一句是礼轻情意重

歇后语千里送鹅毛释义

据《路史》记载，云南俗传，古代土官缅氏派遣缅伯高送天鹅给唐朝，过沔阳湖，鹅飞去，坠一翎。缅伯高只好将一翎贡上，并说：“礼轻人意重，千里送鹅毛。”后用以比喻礼物微薄而情意深重。宋·苏轼《扬州以土物寄少游》诗：“且同千里寄鹅毛，何用孜孜饮麋鹿。”宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”宋·黄庭坚《谢陈适用惠送吴南雄所赠纸》：“千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。”《儿女英雄传》第三八回：“再带上些微土物，千里送鹅毛，笑纳可也。”老舍《女店员》第三幕第五场：“送给经理的孩子的，千里送鹅毛，这是我亲手作的呀！”

歇后语千里送鹅毛出处

歇后语千里送鹅毛，来源于宋代沈作哲的《寓简》中引邢俊臣的《嘲置花石纲一一临江仙》词。词中有“巍峨万丈与天高，物轻人意重，千里送鹅毛”之句。

明代徐文长所撰写的《路史·云南俗传》中，曾谈到唐代云南土官缅伯进贡天鹅的趣事：缅伯携了天鹅去京进贡，路经沔阳，不幸天鹅在中途飞走，只掉下一根翎毛。缅伯拾起那根鹅毛进献朝廷，并口吟一诗，其中有“礼轻人意重，千里送鹅毛”之句。

人们根据这段故事，创作了歇后语千里送鹅毛——礼轻人意重。表明礼品虽轻，却含有深厚的情意。也有“千里送鸿毛-礼轻情意重”之说。

千里送鹅毛完整诗句是？

这是一首唐朝时期外国使者缅伯高做的一首诗。

作品原文

将鹅贡唐朝，山高路远遥。沔阳湖失去，倒地哭号号。上复唐天子，可饶缅伯高？礼轻情意重，千里送鹅毛！

译文

将一只天鹅谨献给唐朝，路途十分遥远。我一不小心在沔阳湖丢失了进献的宝物，心里十分难过。今日上朝回复天子，可不可以饶了我缅伯高。我千里只为送一根鹅毛，这份礼物虽轻却足以代表我们的情谊。

扩展资料

千里鹅毛

解释：比喻礼物虽然微薄，却含有深厚的情谊。

出自：宋·欧阳修《梅圣俞寄银杏》诗：“鹅毛赠千里，所重以其人。”

译文：千里只为送一根鹅毛，礼物虽轻却足以代表我们的情谊。

近义词：千里寄鹅毛、千里鹅毛

语法：主谓式；作分句、定语。